Groupe d'Utilisateurs Parisiens (GUP)

Chers amis cytométristes,

Nous aimerions organiser un « Groupe d’Utilisateurs Parisiens » (GUP) 
pour
tous ceux qui pourraient être intéressés par- ou active dans la 
cytométrie en flux en région
Parisienne. Un tel groupe pourrait aider à établir des contacts, et
permettre des échanges d’informations.

Basé sur l’idée qu’une association de spécialistes dans le domaine de la
cytométrie en flux représenterait une formidable base de connaissances 
et
de savoir-faire, les avantages d’une telle association sont évidentes et
multiples.

Nous vous proposons une première réunion informelle, le vendredi 25 
juin a
19H00  “Au Père Tranquille”, 16 rue Pierre Lescot 75001 Paris 01 4508
0034, facilement accessible pour toutes les lignes de Metro/RER à
Chatelet/Les Halles.

Si vous êtes intéressé, même si vous êtes incapable d’assister,
contactez-nous par mail, pour que nous puissions vous tenir informés des
évolutions. Egalement, vous pourriez peut-etre nous communiquer les
coordonnées de personnes dans votre entourage pouvant-être interessées
d’y assister.

En attendant de vous voir vendredi 25 juin,

Amicalement,

Zosia Maciorowski		    Zofia.maciorowski@curie.net
TEL: 01 4234 6530

Jan Bayer			    bayer@cephb.fr
TEL: 01 53 72 51 14


Dear fellow flowers,

We would like to organize a Paris Users Group (PUG) for all those
interested in and/or active in flow cytometry in the Paris area. Such a
group could help all of us establishing contacts and exchanging
information.

Feeling that the association of similarly-minded specialists would
represent a formidable “knowledge pool”, the advantage of bringing about
such an association is evident.

We’re scheduling a very informal first get together on Friday June 25th 
at
19h at the café “Au Père Tranquille”, 16 rue Pierre Lescot 75001 Paris 
01
4508 0034, which should be easily accessible for all the Chatelet/Les
Halles Metro/RER lines. If you’re interested but can’t make it for that
date, contact us and we’ll keep you informed of future developments.

We’re looking forward to seeing you there!

Zosia Maciorowski		    Zofia.maciorowski@curie.net
TEL:01 4234 6530

Jan Bayer			    bayer@cephb.fr
TEL: 01 53 72 51 14

Jan A. Bayer, Ph.D.
Fondation Jean Dausset - CEPH
27, Rue Juliette Dodu
75010 Paris
TEL: +33 1 53 72 51 14
FAX: +33 1 53 72 51 28